How can I tell if my examinations were successfully transferred from physiciansapply?

If you go to the "My Documents->Document Tracking" section, the status column will indicate "Transferred".

You can also verify from the "My Information->Examinations->physiciansapply.ca transfers" section. Scroll to the bottom and you will see a table with all documents that have been transferred. The status should be "Completed". If it says "In Progress", simply check back within 24 hours.