Si vous désirez soumettre des demandes à des programmes en anglais et en français, CaRMS en ligne vous permet de contrôler quels programmes reçoivent des candidatures et des documents en français ou en anglais.
Ce que vous devez savoir :
- Vos paramètres de langage de CaRMS en ligne
La langue de votre candidature dans votre compte d’utilisateur CaRMS en ligne doit être fixée à « En anglais et en français » avant que vous puissiez remplir toute autre fonction bilingue. - Saisir l’information pour votre candidature
Chaque partie de la section « Mes informations » aura un onglet « Anglais » et un onglet « Français ». Vous êtes responsable de saisir dans les deux langues les renseignements que vous fournissez puisque ceux-ci ne sont pas automatiquement traduits par CaRMS. Cela doit être complété avant que vous puissiez postuler aux programmes. - La langue de votre document
Lorsque vous téléchargez ou que vous créez un espace réservé pour un document à votre compte, vous pouvez choisir la langue du document (sois anglais ou français). Si vous avez besoin d’un document dans les deux langues, vous devrez créer un deuxième espace réservé pour le document. Certaines exceptions qui ne nécessitent pas d’endroit réservé dans les deux langues sont les documents de citoyenneté et les photos. Vous avez seulement besoin d’un espace réservé pour ces documents et n’importe quelle langue que vous choisissez sera acceptée.
Pour toute exigence linguistique de la candidature et des documents, veuillez consulter les descriptions de programmes pour votre jumelage.
Visitez la section « Candidats — traduction » pour de plus amples renseignements concernant le processus de traduction pour les candidats.
Commentaires
Cet article n'accepte pas de commentaires.