Centre d’aide CaRMS
Vous avez une question? Nous avons la réponse!
Aperçu CaRMS
Cycles de jumelage des spécialités pédiatriques 2024 et 2025
Informations générales
- Où puis-je accéder aux calendriers du jumelage ?
- Quels sont les frais associés au jumelage ?
- Pourquoi certaines disciplines de surspécialité participent-elles à des jumelages qui ne s’alignent pas avec leur discipline primaire ?
- Comment puis-je résoudre l'erreur 403 ?
- Quelle est la différence entre les options « Requis », « Requis à titre conditionnel » et « Facultatif » ?
- Je souhaite participer à un jumelage. Comment puis-je savoir si je suis admissible ?
Admissibilité
- Qu’est-ce que le « contingent régulier » dans le jumelage R-1?
- Qu’est-ce que le « groupe particulier » dans le jumelage R-1?
- Qui peut postuler aux programmes du groupe particulier au Québec lors du deuxième tour du jumelage R-1 ?
- Comment puis-je soumettre une demande à CaRMS si je suis un DHCEU ?
- En tant que diplômé hors Canada et États-Unis en médecine (DHCEU), est-ce que je dois être un résident permanent du Canada ?
- Quels sont les examens du CMC dont j’ai besoin pour le jumelage principal R-1 ?
Questionnaire de déclaration volontaire de CaRMS
- Est-ce que je peux assigner le questionnaire de déclaration volontaire de CaRMS à un programme qui ne l’exige pas ?
- Comment puis-je m’assurer que les renseignements personnels que je saisis dans le questionnaire de déclaration volontaire de CaRMS sont protégés ?
- J’ai rempli le questionnaire de déclaration volontaire de CaRMS, mais je dois modifier le formulaire. Comment puis-je faire cela ?
- Comment puis-je être assuré que si je soumets le questionnaire de déclaration volontaire de CaRMS à un programme, il sera avantageux et non discriminatoire ?
- En tant que candidat, ou puis-je trouver plus d'information sur les initiatives d'une faculté dans le domaine de l'EDI ?
- Pourquoi devrais-je remplir le questionnaire de déclaration volontaire de CaRMS ?
ERAS
- Je suis un diplômé canadien en médecine (DCM). Comment puis-je postuler pour un poste de résidence aux États-Unis ?
- Je désire soumettre une demande pour une bourse de recherche (fellowship) aux États-Unis. Comment puis-je m’inscrire afin de recevoir un jeton ?
- Je suis un diplômé hors Canada et États-Unis en médecine (DHCEU). Comment puis-je postuler à un poste de résidence aux États-Unis ?
- Je soumets une demande à l’ERAS. Comment ma faculté peut-elle envoyer mon DREM et mon relevé de notes en médecine si je ne participe pas à un jumelage de CaRMS ?
- Mes lettres de recommandation peuvent-elles être envoyées par la poste ou téléchargées de CaRMS à l’ERAS ?
- Je suis un diplômé canadien en médecine qui soumet des demandes pour des postes de résidence aux États-Unis. Comment puis-je téléverser mon relevé de notes en médecine et mon DREM dans mon dossier de l’ERAS ?
Gérer votre compte CaRMS en ligne
- Comment puis-je m'assurer que mon navigateur est mis à jour à la dernière version ?
- Comment puis-je effacer ma mémoire cache ?
- Comment puis-je changer entre les différents rôles et jumelages dans CaRMS en ligne ?
- J’éprouve des difficultés techniques dans CaRMS en ligne. Que dois-je faire ?
- J’ai récemment changé de nom. Comment puis-je mettre à jour mon compte CaRMS ?
- Comment puis-je modifier les informations de mon compte d'utilisateur ?
Nouvelle politique concernant la protection des renseignements personnels
- Quels sont les documents ou informations auxquels les candidats ont accès par l’entremise de CaRMS en ligne ?
- Est-ce que CaRMS est soumis à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) ?
- Précédemment, les candidats pouvaient demander et obtenir les documents de référence et l’information d’évaluation des tiers fournis par l’entremise de CaRMS pour leurs candidatures. Pourquoi cela a-t-il changé ?
- Y a-t-il des exceptions dans la nouvelle politique concernant la protection des renseignements personnels pour les candidats non jumelés qui aimeraient avoir accès à leurs documents de référence ?
- Est-ce que les répondants ont été avisés que les documents de références qu’ils ont soumises pouvaient être accessibles aux étudiants quand tel était le cas ?
- En tant que répondant, pouvez-vous me dire si des documents de références que j’ai fournies lors de jumelages antérieurs ont été partagées avec le candidat ?
Politique concernant les violations du jumelage
- Comment fonctionne le processus concernant les violations du jumelage ?
- Est-ce que je peux signaler une violation en sécurité ?
- Qu'arrive-t-il lorsque je signale une violation ?
- Que faire si j'entends parler d'une violation, mais que je ne l'ai pas vue ou rencontrée ?
- Qu'arrive-t-il si je suis reporté pour une violation ?
- Quels sont des exemples d'une violation de jumelage ?
Candidats
S'inscrire et participer au jumelage
- Quelle est la différence entre un diplômé canadien en médecine (DCM) et un diplômé hors Canada et États-Unis en médecine (DHCEU) ?
- Comment puis-je savoir si ma faculté de médecine internationale est reconnue au Canada?
- Comment puis-je me retirer d’un jumelage ?
- Pourquoi me dit-on que je ne suis pas admissible à participer à un jumelage ?
- Quelle information dois-je saisir lors de l'inscription si j'ai seulement un seul nom?
- Comment puis-je m’inscrire pour un compte d'utilisateur CaRMS en ligne ?
Ajouter vos informations
- Avec quelles organisations tierces CaRMS collabore-t-il pour automatiser la vérification du statut de citoyenneté/statut légal des candidats ?
- Ma date d’obtention du diplôme est incorrecte dans la section <Éducation médicale>, mais je ne peux pas la changer. Que puis-je faire ?
- Qu’est-ce qu’un externat ?
- Dans la section « PERMIS D’EXERCICE », que signifie le permis éducationnel émis par votre province ?
- Quelle est la différence entre les sections « Activités académiques et recherche » et « Publications/présentations » ?
- Comment puis-je modifier mon matricule du CMC?
Transferts du site inscriptionmed.ca
- Je suis un diplômé canadien en médecine (DCM). Comment puis-je obtenir ma période de validité de l’identité (PVI) ?
- Comment puis-je transférer mes examens du Conseil médical du Canada (CMC) à mon compte d'utilisateur CaRMS en ligne ?
- Comment puis-je transférer l'information concernant ma période de validité de l’identité (PVI) à partir du CMC ?
- Je suis un diplômé canadien en médecine (DCM) de l’année en cours et j’ai transféré l’information concernant mon futur examen EACMC, partie I à partir du site inscriptionmed.ca, mais j’ai reçu un message d’erreur. Que dois-je faire ?
- La Nouvelle-Écosse exige que les DCM se soient inscrits et aient réuissi l'examen d'aptitude du Conseil médical du Canada, partie 1 (EACMC 1) d'ici le 1er juillet 2025, dois-je fournir une preuve ?
- Comment puis-je corriger mon matricule du CMC dans mon dossier CaRMS ?
Tests de jugement situationnel
- Je suis un diplômé canadien en médecine. Quels programmes exigent l'examen Casper pour le jumelage R-1 de 2025 ?
- Que dois-je faire dans la colonne « Examens — examens de jugement situationnel » ?
- Comment puis-je assigner mes notes de l'examen Casper et l' évaluation CProMF aux programmes qui l'exigent ?
- Mes résultats de l'examen Casper ont été transférés vers mon dossier, mais je ne peux pas voir la note. Pourquoi ?
- Pendant combien de temps mon résultat de l’examen CProMF est-il valide ?
- Ai-je besoin de téléverser mon document de résultats des évaluations CProMF dans mon compte d'utilisateur CaRMS en ligne ?
Mes Documents
- ★ Mes documents seront-ils encore disponibles si et quand je participe à un futur jumelage ?
- Quelle est la date limite pour écrire l’examen de la CNE et l’EACMC, partie I afin d’être admissible pour le jumelage R-1 de 2025 ?
- Que dois-je faire lorsqu'un programme exige seulement la note d'un examen, comparativement à une note et des documents d'un examen ?
- Comment puis-je ajouter des documents supplémentaires à un PDF ?
- En tant que candidat, comment devrais-je téléverser les documents requis par les programmes ?
- Qu’est-ce qui est une preuve acceptable du LCMC ?
Suivi des documents
- J’ai soumis une demande de traduction pour mon DREM. Quand vais-je le recevoir ?
- Quels sont les différents statuts de document dans ma section « Suivi des documents » ?
- Quel est le statut de mon document ?
- Que dois-je faire dans la section Suivi des documents?
- Les programmes ont-ils accès à ma section de suivi des documents ?
- Y a-t-il une limite au nombre de documents que je peux avoir dans la section de suivi des documents ?
Matériaux de recommandation
- ★ Mon répondant peut-il soumettre une lettre de recommandation avant l’ouverture d’un jumelage ?
- Mes anciennes références seront-elles acceptées par les programmes lors du jumelage R-1 de 2025 ?
- Comment soumettre une demande pour une lettre de recommandation structurée
- Mes lettres de recommandation structurées en chirurgie orthopédique des jumelages R-1 de 2023 et 2024 seront-elles acceptées par les programmes lors du jumelage R-1 de 2025 ?
- Est-ce que je peux assigner des documents de référence aux programmes même si le répondant ne les a pas encore soumis ?
- Qu’est-ce qu’une lettre de recommandation structurée ?
Traductions
- Y a-t-il une terminologie approuvée pour les demandes de traduction soumises par l'entremise de CaRMS ?
- Quelles sont les dates limites pour les demandes de traduction pour le jumelage R-1 2025 ?
- J’ai soumis une demande de traduction pour des documents de référence. Quand vais-je les recevoir ?
- Est-ce que je peux assigner un document traduit aux programmes que j’ai sélectionnés même si le document n’a pas été téléchargé dans mon compte d’utilisateur ?
- Comment puis-je soumettre une demande de traduction ?
- Quels sont les frais pour le service de traduction ?
Postuler aux programmes
- Quels sont les différents types de groupes de candidatures dans les jumelages spécialisés ?
- Comment puis-je assigner des notes et des résultats d'examen à mes candidatures ?
- Pourquoi la colonne de statut de l'assignation du document sous la page « Candidatures aux programmes » est-elle vide ?
- Comment les mises à jour des demandes et des documents affectent-elles mes candidatures soumises aux programmes ?
- Quand ma colonne « Date de mise à jour » est-elle mise à jour ?
- Comment puis-je assigner un document après le début de la période d’examen des dossiers ?
Entrevues
- Lorsqu’un programme ne me choisit pas pour une entrevue, est-ce qu’ils vont m’informer de la raison ?
- En tant que candidat, où puis-je trouver l’horaire des entrevues ?
- J’ai été placé en liste d’attente par un programme. Quand vais-je savoir si je serai ou non sélectionné pour une entrevue ?
- Combien de temps faudra-t-il aux programmes pour communiquer avec moi après m’avoir sélectionné pour une entrevue ?
- Quand puis-je commencer à vérifier mon compte d’utilisateur pour des mises à jour concernant mon statut d’invitation en entrevue ?
- Les programmes sont-ils obligés d’indiquer un statut d’invitation en entrevue pour tous les candidats qui ont soumis une demande à leur programme ?
Classement des programmes
- Le statut d’invitation en entrevue influence-t-il les programmes que je peux classer ?
- Comment fonctionne le classement?
- Est-ce que je devrais soumettre une liste de classement si je n'ai pas été invité à une entrevue?
- Comment puis-je soumettre une liste de classement en tant qu'individu?
- Est-ce que je devrais classer un programme où je ne désire pas être formé ?
- Qu’est-ce que le classement de couple?
Résultats de jumelage
- ★ Qu'arrive-t-il après le jumelage ?
- ★ Comment le processus de jumelage fonctionne-t-il?
- ★ Comment puis-je accéder à mes résultats de jumelage ?
- Où puis-je trouver une liste des postes vacants ?
- Puis-je recevoir mes résultats de jumelage en avance ?
- Mon bureau de premier cycle va-t-il m'avertir automatiquement si j'ai choisi de partager mes résultats et que je suis non jumelé?
Deuxième tour et le processus d'après jumelage
- ★ Qu’est-ce que le processus d’après-jumelage ?
- ★ Un candidat qui a participé au premier tour, mais qui n’a pas participé au deuxième tour du jumelage peut-il participer au processus d’après-jumelage ?
- Qu'arrive-t-il aux postes vacants après le premier tour du jumelage R-1 ?
- Y a-t-il des entrevues pendant le deuxième tour d’un jumelage?
- Pendant le jumelage principal R-1, les candidatures aux programmes non utilisées pendant le premier tour seront-elles transférées au deuxième tour?
- Pendant le jumelage principal R-1, quels frais sont impliqués dans le deuxième tour ?
Répondants
Soumission des documents de recommandation
- Je possède un compte d'utilisateur CaRMS en ligne, mais je ne peux pas voir la demande de référence que je cherche dans ma liste. Que dois-je faire ?
- Comment puis-je soumettre un formulaire d'évaluation de référence pour le jumelage MF / CA ?
- Comment compléter une lettre de recommdantion en ligne sur CaRMS Online?
- Comment télécharger une lettre de recommandation sur CaRMS en ligne?
- Comment puis-je soumettre une lettre de recommandation dans CaRMS en ligne ?
- Comment un répondant peut-il modifier une lettre de recommandation soumise ?
Lignes directrices pour les documents de référence et les répondants
- Je voudrais poser une question au candidat à propos de sa demande de référence. Que dois-je faire ?
- En tant que répondant, quelles sont mes responsabilités lors du processus de CaRMS?
- Comment dois-je m’attendre à recevoir des demandes de lettres de recommandation de la part des candidats?
- Quelle est la date limite pour la soumission de ma lettre de recommandation ?
- Quels renseignements devraient être inclus dans une lettre de recommandation ?
- Comment puis-je créer/m’inscrire pour un compte d’utilisateur de répondant ?
Types de documents de référence
Gérer votre compte CaRMS
Bureaux des études médicales de premier cycle
Information générale
- Quand les bureaux de formation de premier cycle recevront-ils les données nationales concernant les candidats jumelés ?
- Comment puis-je changer la langue de mon compte d’utilisateur Nextcloud au français ?
- Comment les candidats peuvent-ils soumettre leur dossier de rendement de l’étudiant en médecine (DREM) et leur relevé de notes en médecine ?
- Nous avons un étudiant qui obtiendra son diplôme plus tard durant l’année et ne pourra pas commencer sa résidence avant cette date. Est-il tout de même admissible au jumelage ?
- Je suis un nouvel administrateur pour le bureau des études de premier cycle, comment puis-je obtenir un compte d’utilisateur CaRMS pour les bureaux des études de premier cycle ?
- Comment une faculté de médecine internationale qui n’a pas de compte d’utilisateur de CaRMS peut-elle télécharger un DREM ou un relevé de notes électronique pour un candidat ?
Naviguer votre compte CaRMS en ligne
- Comment ajouter des documents supplémentaires?
- Comment accéder à la liste de classe?
- Pourquoi un de nos étudiants n’apparait-il pas sur notre liste d’étudiants de notre compte d’utilisateur sur le portail des études de premier cycle ?
- Comment puis-je changer la date d’obtention du diplôme d’un étudiant ?
Directives pour la liste d'étudiants, le relevé de notes et le DREM
- Est-ce que je peux téléverser un DREM ou relevé de notes pour un étudiant qui ne participe pas à un jumelage ?
- Comment puis-je télécharger un DREM en format WORD pour les étudiants qui souhaitent demander une traduction?
- Quelle est la convention d’appellation requise pour les documents téléversés dans le portail des études de premier cycle de CaRMS ?
- Quelle est la date limite pour la soumission de documents par le bureau des études de premier cycle ?
- Comment puis-je télécharger ou remplacer un DREM ou un relevé de notes pour un étudiant APRÈS le début de la période d’examen des dossiers ?
- Comment remplacer des DREM et des relevés de notes?
Résultats de jumelage
- Comment CaRMS s’assure-t-il que les bureaux des études de premier cycle puissent accéder avec succès aux résultats de jumelage ?
- Comment puis-je accéder aux résultats du jumelage?
- Quand ma liste d’étudiants non jumelés sera-t-elle disponible et comment puis-je y accéder ?
- Si un étudiant choisis de ne pas remplir le formulaire de consentement, est-ce que le bureau des études de premier cycle recevra un statut de jumelage ?
- Si un étudiant n’est pas jumelé et qu’il a accepté de partager son statut, quelle information sera partagée avec son bureau des études de premier cycle ?
- Comment les étudiants peuvent-ils retirer leur consentement de partager leur statut non jumelé avec leur bureau des études de premier cycle ?
Bureau des études médicales postdoctorales
Directives et informations générales pour les bureaux des études postdoctorales
- Je dois retirer un programme du jumelage. Qu’est-ce que je fais ?
- Comment peut-on introduire une nouvelle lettre de recommandation structurée dans le jumelage R-1 ?
- Quelle est la convention d’appellation lors du téléchargement de la liste des résidents admissible?
- Comment puis-je changer la langue de mon compte d’utilisateur Nextcloud au français ?
- Qu’est-ce que la liste principale de candidats classés ?
- Les critères d’admissibilité de notre province ont changé. Quand devrait-on communiquer avec CaRMS ?
Modifier l'accès pour directeurs de programme, utilisateurs du bureau des études médicales postdoctorales et coordonnateurs de jumelage
- J'ai deux directeurs de programme mais je ne peux en ajouter qu'un seul sur CaRMS en ligne. Que dois-je faire ?
- Je ne suis plus le coordonnateur des études postdoctorales pour mon université. Qu’arrivera-t-il à mon accès pour CaRMS ?
- Comment modifier les comptes de directeur de programme existants?
- Que fait le leader/coordonnateur de jumelage ?
- Comment créer / supprimer un compte postdoctoral et un compte coordinateur de jumelage?
- À quoi sert la section accès pour les facultés?
Configuration du match
- Comment puis-je permettre à un programme de modifier une description de programme déjà approuvée ?
- Dans le cadre du jumelage R-1, les quotas peuvent-ils être modifiés après l'ouverture de la sélection des programmes pour les candidats ?
- Comment puis-je retirer un programme ?
- Comment puis-je mettre à jour les critères d’admissibilité de ma province ?
- Comment modifier le statut d'agrément d'un programme
- Comment puis-je modifier la description du programme?
Apporbations du jumelage
Résultats du jumelage
- Pendant combien de temps les dossiers des candidats jumelés sont-ils disponibles sur Nextcloud ?
- Comment CaRMS s’assure-t-il que les bureaux de formation postdoctorale puissent accéder avec succès aux résultats de jumelage ?
- Comment le bureau des études postdoctorales peut-il accéder aux résultats de jumelage des années précédentes ?
Deuxième tour et le processus d'après jumelage
- Comment mon programme peut-il changer de volet pendant le processus d’après-jumelage ?
- Comment puis-je modifier le quota d’un programme qui participe au processus d’après-jumelage ?
- De nouveaux programmes peuvent-ils être ajoutés lors du processus d’après-jumelage ?
- Qu'est-ce que le Processus d’après-jumelage ?
- Quelle est la procédure lorsqu’un programme accepte une candidature lors du processus d'après jumelage?
Directeurs et administrateurs de programmes
Directives et informations générales pour les directeurs et administrateurs de programmes
- En tant que programme, quelles sont mes obligations contractuelles dans le cadre du jumelage?
- Quelles sont les instructions normalisées pour les descriptions de programmes ?
- Comment un nouvel administrateur de programme peut-il obtenir des droits d'accès ?
- Nous avons un nouveau directeur de programme. Comment peut-il obtenir des droits d'accès ?
- En tant que directeur ou administrateur de programme, quelles sont mes responsabilités lors du processus de CaRMS ?
- Je suis directeur ou administrateur de programme. Comment puis-je me connecter à CaRMS en ligne?
Configuration des descriptions de programme
- Je suis un directeur ou administrateur de programme de chirurgie orthopédique. Comment puis-je ajouter la lettre de recommandation structurée en chirurgie orthopédique comme une exigence dans ma description de programme ?
- Quelles options de soumission sont disponibles lors de la sélection de chaque examen dans ma description de programme ?
- En tant que programme, quelles instructions devrais-je ajouter dans la boîte de description lorsque j’exige un type de document dans ma description de programme ?
- Mon programme voudrait ajouter l’examen Casper comme document requis. Que dois-je faire ?
- Comment puis-je apporter des changements à ma description de programme après qu’elle a été approuvée ?
- Je suis un administrateur ou un directeur de programme en MF. Comment puis-je ajouter la nouvelle évaluation de choix professionnel en médecine familiale comme un document requis dans ma description de programme ?
Configuration des examinateurs de dossiers
- Quelles sont les différences entre les trois niveaux d'accès pour les examinateurs de dossiers ?
- Comment ajouter et modifier l'information d'un examinateur de dossiers
- Comment puis-je créer un filtre personnalisé?
- Comment puis-je voir les filtres globaux?
- Comment puis-je exporter une liste des examinateurs de dossiers et visualiser le nombre de candidats?
- Qui a accès aux notes laissées par les examinateurs de dossiers dans les dossiers des candidats ?
Examen des dossiers
- Comment puis-je exporter les résultats d'examens de choix professionnels en médecine de famille (CProMF)
- Comment extraire le rapport sommaire des lettres de recommandation structurées en chirurgie orthopédique (LRSCO)?
- Comment puis-je extraire le rapport sommaire pour les lettres de recommandation structurées en médecine familiale (LRSMF) ?
- Comment puis-je exporter les résultats d'examens Casper?
- Comment puis-je exporter les résultats d'examens du CNE?
- Comment puis-je voir les notes d'examen des candidats ?
Entrevues
- J'ai des problèmes lorsque j'essais de mettre à jour les statuts d'invitation en entrevue de mon programme. Qu'est-ce qui ne fonctionne pas ?
- Les programmes peuvent-ils envoyer un message aux candidats qui ont été sélectionnés pour une entrevue?
- Qu’arrive-t-il si nous communiquons avec un candidat qui a déjà été avisé antérieurement?
- Y a-t-il une date limite pour ajouter un statut d’entrevue ?
- Comment fonctionne le processus d’entrevue pour les programmes?
- Que faisons-nous si nous n’effectuons pas d’entrevues pendant le tour ou le jumelage en cours ?
Classement
- Devons-nous enlever les candidats qui ont retiré leur candidature de notre liste de classement ?
- Notre programme peut-il obtenir un gabarit du formulaire du candidat non classé ?
- Mon programme n’a pas reçu de candidatures. Devons-nous quand même soumettre une liste de classement ?
- Comment puis-je utiliser une feuille de calcul pour mettre à jour les listes de classement de plusieurs sites de programmes ?
- Comment puis-je soumettre la liste de classement de notre programme ?
- Comment puis-je voir les statuts des formulaires pour les candidats non classés?
Résultats de jumelage
Deuxième tour et le processus d'après jumelage
- Quelles sont les différences entre le processus d’après-jumelage et le premier et le deuxième tour ?
- Quelles informations peuvent être modifiées dans les descriptions de programmes lors du processus d'après-match?
- Comment fonctionne le processus d’après jumelage?
- Comment pouvons-nous inclure notre programme dans le processus d'après-jumelage?
- Notre programme du jumelage R-1 peut-il changer la désignation des volets pendant le processus d’après-jumelage ?
- Quelles informations peuvent être modifiées dans les descriptions de programmes lors du deuxième tour d'un jumelage?
Examinateurs de dossiers
Directives pour l'exameninateur de la candidature
- Je suis un examinateur de dossiers. Pourquoi ne puis-je pas voir la note de l’Évaluation CProMF du candidat dans son dossier de candidature ?
- Comment puis-je utiliser les filtres lors de l'examen des candidats ?
- Lors de l’examen des dossiers, comment puis-je signaler un problème avec un document ?
- En tant qu'examinateur de dossiers, à quoi dois-je veiller en considérant des candidatures de la part de diplômés hors Canada et États-Unis (DHCEU)?
- En tant qu'examinateur de dossiers/intervieweur, Quelles sont mes responsabilités en ce qui concerne la sécurité de l’information?
- En tant que'examinateur de dossiers/intervieweur, quelles sont mes responsabilités en ce qui concerne la sécurité de l’information des candidats ?
Articles à la une
- Mes documents seront-ils encore disponibles si et quand je participe à un futur jumelage ?
- Mon répondant peut-il soumettre une lettre de recommandation avant l’ouverture d’un jumelage ?
- Qu'arrive-t-il après le jumelage ?
- Comment le processus de jumelage fonctionne-t-il?
- Comment puis-je accéder à mes résultats de jumelage ?
- Qu’est-ce que le processus d’après-jumelage ?
- Un candidat qui a participé au premier tour, mais qui n’a pas participé au deuxième tour du jumelage peut-il participer au processus d’après-jumelage ?